Please find the English version attached at the conclusion of the Newsletter.
Por favor, encuentre la versión en Inglés al final del Boletín.
Su informe diario sobre los desarrollos políticos, económicos y corporativos en Norteamérica (EE. UU.-México), curado por León Barrena Rodríguez & Partners LLP Governmental Affairs y el equipo GCAM-9ED Global Equity. Un análisis experto a medida, resúmenes concisos y perspectivas prácticas para mantener informados a los profesionales de toda la región.
Your daily briefing on North American (US-México) political, economic, and corporate developments, curated by León Barrena Rodríguez & Partners LLP Governmental Affairs & GCAM-9ED Global Equity Team. A bespoke expert analysis, concise summaries, and actionable insights to keep professionals informed across the region.
De Fentanilo a Petróleo: Últimas Acciones en Seguridad, Economía y Política entre México y EE. UU.
From Fentanyl to Oil: Latest Security, Economic, and Political Developments Between Mexico and the U.S.
Buenas tardes,
Compartimos los puntos clave de la conferencia presidencial, realizada hoy en Ecatepec, Estado de México:
Seguridad en el Estado de México
• Marcela Figueroa, titular del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, informó que el promedio diario de homicidios dolosos en el Estado de México disminuyó 54 % entre septiembre de 2024 y diciembre de 2025. Los delitos de alto impacto bajaron 22 % en ese periodo.
• Omar García Harfuch, secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, señaló que se realizaron tres operaciones para detener generadores de violencia y se capturó a presidentes municipales y directores de seguridad.
Reconocimiento facial con inteligencia artificial
• Cristóbal Castañeda, secretario de Seguridad del Estado de México, informó que se implementarán acciones conjuntas de seguridad usando inteligencia artificial para reconocimiento facial e identificación de placas vehiculares.
• La presidenta indicó que este mecanismo está dirigido a personas que cometieron delitos.
Registro obligatorio de celulares
• José Antonio Peña Merino, titular de la Agencia de Transformación Digital y Telecomunicaciones, explicó que la compra de chips sin registro facilita delitos al no identificar al usuario.
• Señaló que México era uno de los pocos países sin registro de telefonía móvil, que lo realizan las compañías sin almacenar datos biométricos.
• Los chips comprados antes del 9 de enero tendrán hasta el 30 de junio de 2026 para registrarse.
• El registro podrá hacerse de manera remota.
Relación bilateral EE. UU. y México en materia de seguridad
• La presidenta destacó resultados importantes por la coordinación bilateral: reducción del 50 % en cruce de fentanilo, aseguramiento de 320 toneladas de droga y 40 % menos homicidios dolosos en México.
• Señaló que EE. UU. debe atender consumo de drogas, reducir tráfico de armas, combatir lavado de dinero y controlar distribución de estupefacientes.
Reforma electoral
• La presidenta criticó que la oposición afirma conocer la reforma cuando no existe una propuesta definida.
• Indicó que las demandas ciudadanas son: reducir costos, cambiar representación proporcional, fortalecer participación, incluir a mexicanos en el exterior y aumentar fiscalización.
• Subrayó que México realiza las elecciones más costosas del mundo pese a múltiples necesidades del país.
Tren de Aragua
• Omar García Harfuch informó de detenciones de integrantes del Tren de Aragua.
• Negó que haya expansión significativa del grupo, pero reconoció vínculos con grupos locales en CDMX.
Sismo
• La presidenta señaló que el sonido de la alerta en teléfonos es excesivo y sugirió eliminar la leyenda “alerta presidencial”.
• No se reportaron daños mayores.
Detención del rector de la Universidad Autónoma de Campeche
• La presidenta indicó que el caso continúa en proceso y en libertad.
• Rosa Icela Rodríguez, secretaria de Gobernación, informó que se da seguimiento mediante diálogo con la gobernadora.
Noticias Nacionales de México
México Intensifica Decomisos de Drogas Sintéticas en Gran Operativo de Seguridad
El gobierno mexicano ha intensificado su lucha contra el narcotráfico con operativos importantes en Sinaloa, Sonora y Guerrero, que resultaron en el decomiso de más de 41,000 litros y 12 toneladas de precursores químicos utilizados para fabricar drogas sintéticas. Las autoridades desmantelaron laboratorios clandestinos, incluyendo 11 sitios de producción de metanfetamina en Sonora y un gran complejo vinculado a la facción Los Chapitos del Cártel de Sinaloa en Guerrero. En Sinaloa, también fue detenido un líder clave de la pandilla conocido como “El Cubano”, una persona buscada por el FBI. Estos esfuerzos se dan en medio de la creciente presión de Estados Unidos para una acción directa contra las redes de drogas, aunque la presidenta Claudia Sheinbaum ha rechazado la presencia de tropas extranjeras mientras promueve una cooperación de inteligencia más profunda con Estados Unidos. (El País)
Asuntos Gubernamentales y Equidad Global | US Desk by 9ED Global Equity
Estados Unidos y México Destacan Cooperación Contra el Narcoterrorismo y el Tráfico de Fentanilo
El secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, habló con el secretario de Relaciones Exteriores de México, Juan Ramón de la Fuente, enfatizando que las amenazas compartidas requieren mayor cooperación y resultados medibles. Ambos líderes destacaron la prioridad urgente de desmantelar redes narcoterroristas y lograr una reducción significativa del tráfico de fentanilo, drogas ilícitas y armas a lo largo de la frontera compartida, haciendo un llamado a acciones inmediatas y concretas. (Tommy Pigott)
Acuerdo de EE. UU. Impulsa Venta de Petróleo Venezolano
El acuerdo ha dado inicio al controvertido plan del presidente de vender hasta 50 millones de barriles de petróleo venezolano, con más ventas esperadas en los próximos días y semanas. (Financial Times)
Tráfico de Grokipedia Aumenta Tras Fin del Monopolio de Wikipedia
El tráfico hacia Grokipedia ha aumentado más del 10,000 % desde noviembre, señalando un cambio importante a medida que termina el monopolio de larga data de Wikipedia. (Polymarket)
Minnesota Podría Perder un Distrito Congresional Debido a Deportaciones
Los informes indican que las deportaciones a gran escala desde Minnesota podrían hacer que el estado pierda un distrito congresional tras el próximo censo. (Polymarket)
Sentimiento Creciente en EE. UU.
Muertes Mensuales por Fentanilo en EE. UU. Alcanzan las 2,700
Un gráfico reciente muestra que Estados Unidos registra aproximadamente 2,700 muertes por mes debido al fentanilo, lo que resalta la crisis continua de opioides. (Kyle Tibbitts)
Sentimiento Global
Conflicto Económico Global Considerado el Mayor Riesgo a Corto Plazo, Según Encuesta del WEF
Una encuesta reciente del Foro Económico Mundial a 1,300 expertos globales muestra que los conflictos económicos entre las grandes potencias son ahora considerados la amenaza a corto plazo más urgente, por delante de los conflictos armados estatales y los fenómenos meteorológicos extremos. Los hallazgos surgen en medio de tensiones geopolíticas continuas, mayor uso de sanciones, competencia por recursos críticos como los metales raros, y preocupaciones más amplias sobre comercio, finanzas y tecnología que moldean la influencia global. Se espera que los líderes discutan estos riesgos en la próxima cumbre de Davos bajo el tema “un espíritu de diálogo”. (The Guardian)
Resumen Norteamericano – Destacados Visuales
Primera foto oficial entre Donald Trump y Maria Corina Machado
La presidenta Sheinbaum destacó resultados en seguridad y señaló que EE.UU. debe atender su crisis de consumo de drogas, el tráfico de armas, el lavado de dinero y la distribución de estupefacientes
Good afternoon,
Here are the key takeaways from the presidential conference, held today in Ecatepec, State of Mexico:
Security in the State of Mexico
• Marcela Figueroa, head of the Executive Secretariat of the National Public Security System, reported that the daily average of intentional homicides in the State of Mexico decreased by 54% between September 2024 and December 2025. High-impact crimes dropped 22% during this period.
• Omar García Harfuch, Secretary of Security and Citizen Protection, stated that three operations were carried out to arrest violence generators, and mayors and security directors were captured.
Facial Recognition with Artificial Intelligence
• Cristóbal Castañeda, Secretary of Security of the State of Mexico, announced that joint security actions will be implemented using artificial intelligence for facial recognition and vehicle license plate identification.
• The president stated that this mechanism is aimed at people who have committed crimes.
Mandatory Cellphone Registration
• José Antonio Peña Merino, head of the Digital Transformation and Telecommunications Agency, explained that purchasing unregistered SIM cards facilitates crimes because the user is not identified.
• He pointed out that Mexico was one of the few countries without a mobile phone registry, which is conducted by companies without storing biometric data.
• SIM cards purchased before January 9 will have until June 30, 2026 to be registered.
• The registration can be done remotely.
US-Mexico Bilateral Security Relations
• The president highlighted significant results from bilateral coordination: 50% reduction in fentanyl trafficking, seizure of 320 tons of drugs, and a 40% decrease in intentional homicides in Mexico.
• She pointed out that the US must address drug consumption, reduce arms trafficking, combat money laundering, and control drug distribution.
Electoral Reform
• The president criticized that the opposition claims to know the reform when there is no defined proposal.
• She stated that citizen demands include: reducing costs, changing proportional representation, strengthening participation, including Mexicans abroad, and increasing oversight.
• She emphasized that Mexico holds the most expensive elections in the world despite multiple national needs.
Tren de Aragua
• Omar García Harfuch reported the arrest of members of the Tren de Aragua.
• He denied significant expansion of the group but acknowledged links with local groups in Mexico City.
Earthquake
• The president stated that the alert sound on phones is excessive and suggested removing the label “presidential alert”.
• No major damages were reported.
Detention of the Rector of the Autonomous University of Campeche
• The president indicated that the case continues in process and with the individual free.
• Rosa Icela Rodríguez, Secretary of the Interior, reported that the matter is being monitored through dialogue with the governor.
Domestic News for Mexico
Mexico Intensifies Synthetic Drug Seizures in Major Security Operation
The Mexican government has stepped up its fight against narcotrafficking with major operations in Sinaloa, Sonora, and Guerrero, resulting in the seizure of more than 41,000 liters and 12 tons of chemical precursors used to manufacture synthetic drugs. Authorities dismantled clandestine labs, including 11 meth production sites in Sonora and a large complex linked to the Sinaloa Cartel faction Los Chapitos in Guerrero. In Sinaloa, a key gang leader known as “El Cubano” was also detained, a figure sought by the FBI. These efforts come amid increasing U.S. pressure for direct action against drug networks, though President Claudia Sheinbaum has rejected foreign troop presence while promoting deeper intelligence cooperation with the United States. (El País)
Government Affairs and Global Equity | US Desk by 9ED Global Equity
U.S. and Mexico Stress Cooperation Against Narcoterrorism and Fentanyl Trafficking
U.S. Secretary of State Marco Rubio spoke with Mexican Foreign Secretary Juan Ramón de la Fuente, emphasizing that shared threats require enhanced cooperation and measurable results. Both leaders highlighted the urgent priority of dismantling narcoterrorist networks and achieving a significant reduction in fentanyl, illicit drug, and weapons trafficking across the shared border, calling for immediate and concrete actions. (Tommy Pigott)
U.S. Deal Launches Sale of Venezuelan Oil
The deal has kick-started the president’s controversial plan to sell up to 50 million barrels of Venezuelan oil, with more sales expected in the coming days and weeks. (Financial Times)
Grokipedia Traffic Surges Following Wikipedia Monopoly Shift
Traffic to Grokipedia has surged more than 10,000% since November, signaling a major shift as Wikipedia's long-standing monopoly comes to an end. (Polymarket)
Minnesota Could Lose Congressional Seat Due to Deportations
Reports indicate that large-scale deportations from Minnesota could result in the state projectedly losing a Congressional seat after the next census. (Polymarket)
Growing Sentiment in the US
Monthly U.S. Fentanyl Deaths Reach 2,700
A recent chart highlights that the United States records approximately 2,700 deaths per month due to fentanyl, underscoring the ongoing opioid crisis. (Kyle Tibbitts)
Global Sentiment
Global Economic Conflict Seen as World’s Greatest Near‑Term Risk, WEF Survey Finds
A recent World Economic Forum survey of 1,300 global experts shows that economic conflicts between major powers are now viewed as the most pressing short‑term threat, ahead of state‑based armed conflict and extreme weather events. The findings come amid ongoing geopolitical tensions, increased use of sanctions, competition for critical resources like rare earth metals, and broader concerns over trade, finance, and technology shaping global influence. Leaders are expected to discuss these risks at the upcoming Davos summit under the theme “a spirit of dialogue.” (The Guardian)
North American Brief – Visual Highlights
First official photo between Donald Trump and Maria Corina Machado
President Sheinbaum highlighted security results and stated that the U.S. must address its drug consumption crisis, arms trafficking, money laundering, and drug distribution
Sección de Memes y Discursos/Controversias
Memes & Discourse/Controversies Section
AVISO: Este boletín es únicamente de carácter informativo. El contenido refleja un resumen de información pública y no constituye asesoría legal, financiera o política. León Barrena Rodríguez & Partners LLP (LBR) no se hace responsable de las decisiones tomadas con base en este material.
DISCLAIMER: This newsletter is for informational purposes only. The content reflects a summary of publicly available information and does not represent legal, financial, or political advice. León Barrena Rodríguez & Partners LLP (LBR) is not responsible for decisions made based on this material.
Comparte el Daily Brief de LBR
¿Disfrutaste del boletín de hoy? Compártelo con colegas, LPs, oficinas familiares, operadores o cualquier persona que necesite un resumen rápido sobre política gubernamental.
Did you enjoy today’s newsletter? Share it with colleagues, LPs, family offices, operators, or anyone who needs a quick summary of government policy.